get out of smb.'s way

get out of smb.'s way
(get out of smb.'s (или the) way)
уйти с чьей-л. дороги

Every beyonet in a policeman's hand had meant: ‘Get out of my way or I'll kill you!’ (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 60) — Ведь штык в руках полицейского означал: "Посторонись, не то убью!"

‘Get out of the way,’ the Colonel shouted and pushed him. (J. Aldridge, ‘Of Many Men’, ch. 8) — - Прочь с дороги! - закричал полковник и толкнул Форрестера.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "get out of smb.'s way" в других словарях:

  • way — n. path, route 1) to blaze, clear, pave, prepare; smoothe the way for (to pave the way for reform) 2) to take the (easy) way (out of a difficult situation) 3) to lead; point, show the way 4) to edge; elbow; fight; force; hack; jostle; make;… …   Combinatory dictionary

  • Decompression (diving) — Divers decompressing in the water at the end of a dive Decompression in the context of diving derives from the reduction in ambient pressure experienced by the diver during the ascent at the end of a dive or hyperbaric exposure and refers to both …   Wikipedia

  • bugger off — I Australian Slang smb. is told to go, in a not very nice way; shove off, get lost II Kiwi (New Zealand Slang) piss off, shove off, get out …   English dialects glossary

  • back — I adj., adv. 1) back to (things are back to normal) 2) way back (way back in the eighteenth century) 3) (misc.) to go back on one s promise/word ( to fail to keep one s promise ) II n. part of the body opposite to the front 1) to turn one s back… …   Combinatory dictionary

  • Windows Vista networking technologies — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features …   Wikipedia

  • on — prep. 1) to have smt. on smb. ( to have evidence against smb. ) 2) the fire went out on me ( the fire went out through no fault of mine ) 3) we were on to what was happening ( we were aware of what was happening ) 4) well on in years ( rather old …   Combinatory dictionary

  • XBMC — Media Center XBMC Media Center Home Screen Developer(s) …   Wikipedia

  • heart — n. organ that circulates the blood 1) to transplant a heart 2) a healthy, strong; weak heart 3) an artificial heart 4) a heart beats; fails, stops; palpitates, throbs; pumps blood the heart as the center of emotions 5) to gladden; harden smb. s… …   Combinatory dictionary

  • Kuching High School — SMK Kuching High (古晋中学) 公 (gong),毅 (yi), 诚 (cheng), 朴 (pu) Justice, Perseverance, Honesty, Simplicity Address …   Wikipedia

  • Operating system — Operating systems …   Wikipedia

  • Super Mario Bros. — This article is about the Super Mario Bros. video game for the Nintendo Entertainment System. For other uses, see Super Mario Bros. (disambiguation). Super Mario redirects here. For other uses, see Super Mario (disambiguation). Super Mario Bros …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»